42 / 92
42
VĂN HÓA & GIẢI TRÍ
Đạo diễn Ken Ochiai
MUỐN TRUYỀN
THÔNG ĐIỆP
VỀ MÁI ẤM
Tái ngộ khán giả Việt sau 2
năm, anh thấy nền điện ảnh Việt có
gì khác?
Điện ảnh Việt Nam phát triển rất
nhanh. Tôi đã xem rất nhiều phim Việt
mới và cũ để học được cách làm phim
của người Việt. Tuy phim hài vẫn là
dòng phim phổ biến nhất nhưng phim
Việt đang xuất hiện rất nhiều phim nghệ
thuật với nhiều thể loại khác nhau như:
Người bất tử, Song Lang, Vợ ba
… Đối
với dòng phim nghệ thuật, việc đạt được
thành công về doanh thu phòng vé luôn
là trở ngại lớn, nhưng tôi mong xu
hướng làm những thể loại phim mới, kể
những câu chuyện mới cho những khán
giả mới sẽ tiếp tục phát triển.
Vệ sĩ Sài Gòn
không thành
công như mong đợi có khiến anh thất
vọng?
Định nghĩa thành công trong điện
ảnh không chỉ giới hạn trong doanh số.
Đúng là tôi từng kì vọng nhiều hơn vào
Vệ sĩ Sài Gòn
nhưng tôi cũng vui khi bộ
phim đoạt doanh số cao thứ 6 trong năm
2016. Quan trọng hơn, bộ phim được
phát hành ở hơn 10 quốc gia, cả Mỹ và
Nhật. Theo tôi, tương lai của điện ảnh
Việt vượt được qua biên giới Việt Nam
là điều quan trọng hơn. Điện ảnh đóng
góp một phần lớn trong việc trao đổi văn
hoá, vì mình học được rất nhiều về một
đất nước từ phim của nước đó. Do đó,
khi xuất khẩu những bộ phim như vậy,
người nước ngoài sẽ càng hứng thú và
quan tâm hơn tới Việt Nam.
Điều gì khiến anh có động lực
tiếp tục làm phim ở Việt Nam?
Một trong những yếu tố thúc đẩy tôi
tiếp tục làm phim Việt là tôi muốn tạo
cầu nối giữa Việt Nam và Nhật Bản. Tôi
tin rằng, chúng ta có nhiều điểm tương
đồng cũng như nhiều điểm khác biệt
nhưng đều rất thú vị đối với nhau. Theo
tôi, phim
Hồn papa, da con gái
đã là một
thử thách khi chuyển tải một câu chuyện
Nhật sang bộ phim dành cho khán giả
Việt Nam. Thêm nữa, khi làm phim dựa
trên một tác phẩm Nhật nổi tiếng,
Hồn
papa, da con gái
sẽ được nhiều người
Nhật biết đến hơn. Tôi mong bộ phim
này sẽ là chất xúc tác giúp cho khán giả
Nhật quan tâm hơn đến Việt Nam. Trong
tương lai, tôi rất muốn được làm một bộ
phim Nhật dựa trên phiên bản gốc Việt.
Với những phản ứng tích cực
của khán giả dành cho phim
Hồn
papa, da con gái,
anh có muốn làm
các dự án tiếp theo ở Việt Nam?
Tôi rất vui và cảm kích khi phim nhận
được nhiều phản hồi tích cực. Thực sự
đó là kết quả của việc được làm việc
cùng nhà làm phim tài năng như Charlie
Nguyễn và dàn diễn viên tuyệt vời như
Thái Hoà và Kaity Nguyễn… Tôi đặc biệt
ấn tượng về Kaity. Cô là diễn viên trẻ tài
năng nhất mà tôi từng làm việc cùng,
ngoài việc tập diễn xuất còn phải tập
múa ballet, kung fu... Đây thực sự là trải
nghiệm làm phim tuyệt vời nhất mà một
nhà làm phim có thể có được, và tôi
muốn tiếp tục làm phim ở Việt Nam.
NĂM 2016, KEN OCHIAI LÀ ĐẠO
DIỄN NGƯỜI NƯỚC NGOÀI HIẾM HOI
ĐẶT CHÂN VÀO CUỘC CHƠI CỦA
GIỚI ĐIỆN ẢNH XỨ VIỆT VỚI PHIM
VỆ
SĨ SÀI GÒN.
VƯỢT QUA RẤT NHIỀU
KHÓ KHĂN CỦA MỘT ĐẠO DIỄN
NƯỚC NGOÀI KHI LÀM VIỆC Ở VIỆT
NAM, KEN GẶP LẠI KHÁN GIẢ BẰNG
PHIM THỨ HAI
HỒN PAPA, DA CON
GÁI
VÀ VẪN ẤP Ủ NHIỀU DỰ ÁN
ĐIỆN ẢNH BẰNG TÌNH YÊU VỚI
DẢI ĐẤT HÌNH CHỮ S.