46 / 92
46
HỒ SƠ TRUYỀN HÌNH
thế phát triển mới của
truyền hình, HBO không chỉ
chọn phương án chắc
thắng trong lĩnh vực sở
trường của mình mà đang
táo bạo khám phá những
“vùng đất mới”. Một trong
số đó là thực hiện các bộ
phim bằng ngôn ngữ bản địa thay vì tiếng
Anh như bấy lâu. Thực ra, đã có không ít
series phim dạng này được sản xuất,
phát sóng trên hệ thống HBO của từng
khu vực như châu Âu, châu Á, Mỹ Latin
nhưng để có một series phim mang tính
quốc tế, phát sóng cả tại Mỹ - nơi khán
giả còn chưa thật quen với việc xem
phim có phụ đề - thì
My Brilliant Friend
có
thể xem là bước đi chính thức đầu tiên.
Quá trình thực hiện phim đã gây nên cơn
sốt tại Italia, thu hút đông đảo người lớn,
trẻ nhỏ tham gia ứng tuyển để có tên
trong bảng phân vai.
My Brilliant Friend
được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết
cùng tên rất nổi tiếng của tác giả Elena
Ferrante, kể về cuộc đời trải dài suốt mấy
chục năm của đôi bạn gái thân thiết. Xét
về hiệu ứng quá rầm rộ mà bộ phim
mang đến tại Italia, khả năng ăn khách
của phim là không cần bàn cãi tại đất
Đánh thức
TIỀM NĂNG BẢN ĐỊA
GIỮA THÁNG 11 NÀY, SERIES PHIM NÓI TIẾNG Ý ĐẦU TIÊN DO HBO ĐẦU TƯ,
PHỐI HỢP THỰC HIỆN VỚI ĐÀI RAI MANG TÊN
MY BRILLIANT FRIEND
(CÔ
BẠN TUYỆT VỜI CỦA TÔI) CHÍNH THỨC LÊN SÓNG. TRONG MỘT DIỄN BIẾN
KHÁC, NETFLIX CŨNG CÔNG BỐ KẾ HOẠCH ĐẦY THAM VỌNG,
LẤY THỊ TRƯỜNG CHÂU Á LÀM ĐÍCH NHẮM QUA VIỆC SẢN XUẤT
CÁC NỘI DUNG MANG TÍNH BẢN ĐỊA.
Phim My Brilliant Friend
KHỞI ĐẦU Ở ITALIA
Được ví như tên tuổi sừng sỏ nhất
của truyền hình trả tiền, HBO luôn
nhạy bén trong việc sản xuất các sản
phẩm ăn khách, đình đám, thu hút
không chỉ số lượng lớn khán giả theo
dõi mà còn giữ vị trí số 1 trong các
mùa giải thưởng. Tuy nhiên, theo xu