62 / 92
Quang Hưng có thể giới thiệu
đôi chút về mình?
Sau khi tốt nghiệp chuyên ngành
tiếng Nhật, khoa Ngôn ngữ và văn hóa
phương Đông, Đại học Ngoại ngữ,
Trường Đại học Quốc gia Hà Nội, tôi đã
đi làm tại một số công ty của Nhật Bản,
sau đó đầu quân cho Phòng Thời sự
Đối ngoại, Ban Truyền hình Đối ngoại
(VTV4). Đây là quãng thời gian vô cùng
quan trọng hình thành cho tôi nghiệp vụ
làm báo hình. Sau gần hai năm tham gia
sản xuất nhiều đề tài tôi được cử làm
phóng viên Thường trú Đài THVN tại
Nhật Bản.
Sau gần 1 năm thường trú tại
Nhật, điều gì khiến bạn tâm đắc nhất
với việc thu thập tin tức khắp đất nước
mặt trời mọc?
Điều tâm đắc nhất là tôi được đi “du
lịch miễn phí” khắp đất nước Nhật Bản.
Thực ra đây là câu nói anh em tự động
viên nhau, nhất là khi phải đi nhiều, sự
kiện liên tiếp diễn ra, khi đó chúng tôi
gọi là “du lịch chạy”, đặc thù của truyền
hình khi tác nghiệp có rất nhiều thiết bị
đi kèm nên dù chạy thì cũng không được
quên những thứ quan trọng này. Đi lại
nhiều cũng mang lại cho mình những
trải nghiệm thú vị về mọi góc cạnh cuộc
sống của Nhật Bản.
Với đặc thù luôn phải “săn tin”
tại một đất nước khác biệt về văn hóa,
ngôn ngữ, đâu là những khó khăn mà
bạn gặp phải?
Tôi nghĩ, khó khăn đầu tiên đối với
tác nghiệp đến từ việc người Nhật sống
khép kín và cẩn thận. Việc xin ghi hình
ở những không gian riêng là rất khó
khăn, xin phỏng vấn cũng là một thách
thức, người Nhật ngại xuất hiện trên
các phương tiện thông tin đại chúng,
ngay cả phỏng vấn người đi đường
cũng rất khó. Có lẽ chỉ ở Nhật Bản mới
có kiểu vừa đeo khẩu trang vừa trả lời
phỏng vấn hoặc phỏng vấn thì quay sau
lưng, quay xuống bụng. Đối với những
nhân vật quan trọng hơn như chuyên
gia, chính trị gia, doanh nghiệp…, nếu
không biết cụ thể về nội dung, mục
đích, giờ phát sóng… thì họ không trả
lời, do vậy chúng tôi phải liên hệ trước
và phải có đề cương, câu hỏi, thời gian
thì mới được phép phỏng vấn, sau khi
phát sóng phải in đĩa phóng sự gửi lại
cho họ, chính sự chậm chễ về thời gian
đã làm mất đi tính nóng hổi của vấn đề.
Tại nơi công cộng có rất nhiều khu vực
không được quay phim chụp ảnh và nếu
đứng trên khu vực đất tư quay phim thì
phải xin phép. Ngôn ngữ cũng là một
khó khăn khi phỏng vấn người dân nói
tiếng địa phương.
Bạn có thể chia sẻ rõ hơn về
chiến dịch truyền thông nhân dịp
Đức Vua và Hoàng hậu Nhật Bản
sang thăm Việt Nam vừa qua của ekip
thường trú VTV tại Nhật?
Có lẽ phải sống ở Nhật Bản thì mới
cảm nhận được việc người dân quan
tâm, quý trọng Nhà vua và Hoàng hậu
như thế nào. Ngay cả ông thợ cắt tóc hay
người bán thịt gần nhà tôi cũng biết về
chuyến thăm Việt Nam của Nhà vua và
Hoàng hậu. Do vậy, nhiệm vụ của ekip
thường trú VTV tại Nhật là phải cố gắng
phản ánh được hết sự quan tâm này.
Sự kiện này đã được báo chí Nhật
Bản thông tin từ trước đó vài tháng.
Phóng viên chúng tôi tiến hành song
song hai việc, thứ nhất là chuẩn bị các
hình tư liệu; thứ hai là tranh thủ phỏng
vấn nhiều người dân Nhật ở mọi tầng
lớp. Gần đến chuyến thăm, chúng tôi
liên hệ với bộ phận phụ trách báo chí
của Bộ Ngoại giao Nhật Bản bố trí
phỏng vấn các nhân vật trong Hoàng
gia. Tuy nhiên, phía bộ phận phụ trách
Hoàng gia chỉ đồng ý cho báo chí Việt
Nam phỏng vấn trợ lí phụ trách báo chí
của Nhật Hoàng.
Một trong những mối quan hệ chiến
lược của VTV chính là các đài truyền
hình, hãng thông tấn, tổ chức của Nhật
Bản. Vậy, ekip thường trú hợp tác với giới
truyền thông Nhật Bản như thế nào?
Phóng viên Quang Hưng
“Du lịch chạy”
ở Nhật Bản
Tin tức quốc tế được phóng viên Việt
Nambám sáthiệntrường, bình luậntại
chỗ với các hình ảnh trực tiếp sống
động, chân thực luôn thu hút sự quan
tâm và được dư luận đánh giá cao.
Cùngtròchuyệnvới phóngviênQuang
Hưng, thường trú VTV tại Nhật Bản để
hiểu hơn về hậu trường tác nghiệp tại
đất nước mặt trời mọc.
VTV
Phía sau
Màn hình
62