46 / 92
46
Khởi đầu bằng sitcom âm nhạc
Bếp hát
và sau đó là loạt MV chất lượng
của thị trường nhạc Việt, tại sao anh lại
chọn trinh thám - hài để “chào sân”
điện ảnh mà không phải là phim ca
nhạc theo đúng sở trường?
Trước
Chí Phèo ngoại truyện
, tôi có
cầm ba kịch bản phim đi tìm nhà sản xuất
và đều bị từ chối. Mất tự tin, tôi quyết
định về Mỹ thì may mắn gặp được nhà
sản xuất Nguyễn Cao Tùng. Hai anh
em nói chuyện và thấy rất hợp nhau nên
quyết định hợp tác. Anh Tùng có gợi ý
cho tôi rằng, muốn làm phim cho người
Việt xem thì đó phải là một câu chuyện
thuần chất Việt Nam.
Một người bạn đã gợi ý cho tôi câu
chuyện về
Chí Phèo
. Đọc xong hơn 100
trang truyện, tôi lắc đầu vì không thể nào
mang câu chuyện này lên màn ảnh rộng
được. Nó quá nặng nề và u ám. Tôi và
anh Tùng lại ngồi với nhau một lần nữa
và quyết định sẽ tạo ra một Chí Phèo
của thời đại bây giờ. Tôi phác thảo câu
chuyện trong một tuần, đến khi trình bày
với anh Tùng thì anh rất ngạc nhiên vì nó
quá lạ, quá thú vị và đồng ý bắt đầu chạy
dự án.
Trinh thám - hài có hành động là
một thể loại phim rất phổ biến tại
Hollywood, anh gặp khó khăn nào trong
quá trình Việt hóa “món ăn” lạ miệng này?
Tôi là người Mỹ gốc Việt, sinh ra
và lớn lên ở Mỹ nên văn hóa trong con
người tôi cũng là của người Mỹ. Vì vậy,
cùng một câu chuyện, cùng một câu thoại
nhưng tôi kể cho khán giả chắc chắn sẽ
không hấp dẫn và dễ hiểu như Tiến Luật
hay Thu Trang kể. Chính vì thế, tôi phải
tiếp thu rất nhiều ý kiến của ekip cũng
như diễn viên để
Chí Phèo ngoại truyện
phù hợp hơn với người Việt.
Tuy nhiên, chính sự khác biệt đó lại
cũng là điểm mạnh của tôi. Khi tôi dung
hòa được văn hóa Mỹ của mình và văn
hóa Việt của khán giả thì chắc chắn sẽ tạo
nên kết hợp
độc đáo và thú vị.
Tại sao anh lại chọn vợ chồng
Thu Trang, Tiến Luật cho
Chí Phèo
ngoại truyện
, một bộ phim rất khác với
những gì họ từng làm trước đây?
Tôi không nghĩ Trang và Luật chỉ đơn
thuần là hai diễn viên hài. Tôi có xem rất
kĩ phim của Trang đóng như
Em là bà
nội của anh, Mặt nạ máu, Nắng,…
ở mỗi
vai diễn, Trang đều tạo cho tôi những ấn
tượng rất riêng mà không hề lặp lại. Đó
chính là sự hóa thân của một diễn viên
giỏi. Còn Tiến Luật, thú thật tôi không
biết anh là ai khi anh đến cùng Trang
trong buổi thử vai. Ấn tượng đầu tiên của
tôi về Luật là thần thái khá thu hút, ngoại
hình cũng tương đồng với Chí Phèo trong
suy nghĩ của tôi. Sau hôm đó, tôi có hỏi
ekip thì mọi người mới chia sẻ rằng anh
Luật là chồng của Trang và cũng là một
diễn viên giỏi. Tôi mời anh đến thử vai và
chốt anh cho vai Chí Phèo. Tôi tin, Thu
Trang - Tiến Luật sẽ làm nên nhiều điều
thú vị.
Trong thời điểm có rất nhiều phim
Việt được ra mắt nhưng phần lớn là thất
bại hoặc may mắn lắm là hòa doanh
thu, theo anh lí do là gì? Anh rút ra
được kinh nghiệm nào cho bản thân?
Từng cầm trịch sitcom
Bếp hát
cùng “đạo diễn triệu đô” Phan
Gia Nhật Linh và đứng sau
thành công của rất nhiều MV
như:
Em của ngày hôm qua
(Sơn
Tùng M-TP),
Invincible
(Hồ Ngọc
Hà),
Tell Me Why, D.C.M.A
(Tóc
Tiên)… Danny Đỗ đã chia sẻ về
dự án điện ảnh đầu tay
Chí Phèo
ngoại truyện -
tác phẩm hứa
hẹn tạo nên cơn sốt mới cho
phim Việt.
VTV
Phỏng vấn
độc quyền
Danny Đỗ
Nếu không có
Chí Phèo
ngoại truyện...
ĐD Danny Đỗ