56
PHÍA SAU MÀN HÌNH
Dự án
Mẹ ơi, bố đâu rồi?
hấp
dẫn anh ở điểm nào?
Bản thân câu chuyện phim rất đơn
giản nhưng tôi khâm phục các biên kịch
nước ngoài bởi họ biến câu chuyện đời
thường, đơn giản đó thành một kịch
bản rất hay, rất hấp dẫn. Thông điệp
giáo dục trong phim cũng rất dễ thương.
Họ đã cho một đứa bé mới 5 - 6 tuổi
biết về sự sống và cái chết như thế nào,
không đao to búa lớn mà cứ diễn giải
nhẹ nhàng, bình thường. Bên cạnh đó,
các bạn biên tập ở VFC cũng rất giỏi
trong việc Việt hóa một câu chuyện Mỹ.
Trên phim trường, tôi rất hài lòng với
vai ông Mạnh. Tất nhiên, còn phải xem
sự đón nhận của khán giả như thế nào.
Đây là dự án có sự giám sát của
đơn vị bản quyền - hãng Fox (Mỹ),
điều đó có gây ấn tượng gì đặc biệt
với anh?
Tôi từng làm sitcom
Lẵng hoa tình
yêu
của Hàn Quốc, đến giờ nhiều
người vẫn nhớ nhân vật tôi đóng. Kịch
bản nước ngoài họ làm dễ nhớ, sắc nét
trong từng nhân vật, khai thác mỗi hành
động, chi tiết đều rất hay. Loại hình này
chỉ yêu cầu diễn viên diễn tốt thôi,
không cần phải sáng tạo nữa. Tôi rất
thích sáng tạo, nhưng khi đóng vai ông
Mạnh, tôi không cần thiết làm điều đó.
Tôi chỉ nghiên cứu cách diễn của mình
phải lạ lạ thôi.
Vậy cách diễn ở vai ông Mạnh
được anh chú trọng ra sao để ra hình
hài ông bố Việt Nam?
Ông bố này chân chất lắm. Kiểu
thương con của ông Mạnh rất đặc biệt.
Những cảnh ông Mạnh thương con, lo
cho con, bảo vệ, hi sinh cho con, khóc
vì con khá nhiều. Rất nhiều trường
đoạn trong kịch bản ông Mạnh không
khóc, nhưng khi diễn, tôi đẩy cảm xúc
lên. Đôi khi cũng chỉ đơn giản là khóc vì
cảm giác có lỗi khi lo cho đứa này mà
quên bẵng đứa kia hoặc những lúc
được nghe con gái chia sẻ cảm xúc của
mình. Cảnh cô con gái thứ hai do diễn
viên Quỳnh Kool đóng có nói với ông
Mạnh về tình cảm của nó dành cho
ông, ông Mạnh nở nụ cười hạnh phúc
trong nước mắt. Tôi cũng rất xúc động
với cảnh quay đó.
Khi nhận lời ra Bắc làm phim
Mẹ ơi, bố đâu rồi?,
điều gì làm anh
bất ngờ nhất?
Khi nói chuyện và gửi kịch bản cho
tôi, ekip sản xuất vẫn bảo rằng đây là
một bộ phim sitcom. Tuy nhiên, tại buổi
quay đầu tiên, có mặt cả chuyên gia
HÓM HỈNH, DỄ GẦN NHƯNG RẤT
NGHIÊM TÚC TRONG CÔNG VIỆC,
HOÀNG SƠN LÀ ĐỊA CHỈ TIN CẬY
ĐỂ CÁC ĐẠO DIỄN GỬI GẮM
NHÂN VẬT. VAI ÔNG MẠNH
TRONG
MẸ ƠI, BỐ ĐÂU RỒI? -
MỘT ÔNG BỐ RẤT VIỆT, RẤT NAM
BỘ CŨNG CHÍNH LÀ HÌNH ẢNH
GẦN GŨI VỚI NGHỆ SĨ
HOÀNG SƠN NGOÀI ĐỜI.
Nghệ sĩ Hoàng Sơn
NGHỀ DIỄN LÀ NGHIỆP,
THIẾU THÌ BUỒN LẮM
NS Hoàng Sơn trong
phim
Mẹ ơi, bố đâu rồi?