49
không có sự xuất hiện của đạo diễn. Bản
thân họ cần có sự kết nối với nhau. Tôi
muốn mang lại cho các diễn viên cảm giác
thoải mái nhất để phát huy óc sáng tạo của
mình. Tôi chỉ có thể làm những việc như
sắp xếp một cuộc họp cho nhà thiết kế
phục trang với một diễn viên, vì tôi muốn
họ tìm được tiếng nói chung trong quá
trình cùng nhau phát triển một nhân vật
nào đó.
Những lựa chọn hoàn hảo
Saoirse đã tham gia vào bộ phim
này như thế nào? Điều gì khiến cô ấy trở
thành lựa chọn hoàn hảo cho vai Lady
Bird?
- Tôi từng gặp Saoirse Ronan tại Liên
hoan phim Toronto 2015. Tôi ngồi trong
phòng của Ronan, cùng cô ấy đọc thật to
kịch bản
Lady Bird: Tuổi nổi loạn
. Ngay
từ khi nghe giọng đọc của Ronan, tôi đã
nghĩ cô ấy chính là Lady Bird. Nhưng mọi
thứ thực sự khác biệt và tuyệt vời hơn tất
cả những gì tôi tưởng tượng. Ở thời điểm
đó, Ronan đang chuẩn bị cho vở diễn
The
Crucible
, điều đó đồng nghĩa với việc quá
trình ghi hình cho bộ phim này sẽ bị lùi lại
6 tháng.
Điều gì khiến cô nghĩ rằng Laurie
Metcalf là sự lựa chọn hoàn hảo để thủ
vai bà mẹ y tá Marion?
- Khi còn nhỏ, tôi ít xem phim truyền
hình, vì thế, tôi không hề biết những gì
Laurie đã thể hiện trong
Roseanne
. Nhưng
tôi biết bà ấy là nghệ sĩ sân khấu tài ba,
người đã giúp định hình sân khấu Mỹ hiện
đại. Tôi tìm kiếm một nữ diễn viên với lối
diễn xuất đa dạng, có khả năng thể hiện
những diễn biến tâm lí đa chiều, phức tạp.
Đó chính là Laurie.
Trước khi tới gặp Laurie, tôi đã có
cuộc trò chuyện với Ethan Hawke. Được
biết, họ từng làm việc cùng nhau trên sân
khấu, tôi đã hỏi Hawke về những gì đã
diễn ra. Anh ấy ôm vai tôi và nói: “Nếu
Laurie Metcalf nhận lời tham gia bộ phim
này, đó chắc chắn sẽ là một điều may mắn
lớn đối với cô”.
Thật dễ dàng nhận thấy phần lớn
các diễn viên của
Lady Bird: Tuổi nổi
loạn
đều xuất thân từ lĩnh vực sân khấu.
Đó là một lựa chọn có chủ đích hay diễn
ra một cách ngẫu nhiên?
- Tôi rất yêu mến các nghệ sĩ sân khấu
và say mê sân khấu. Những diễn viên kì
cựu góp mặt trong
Lady Bird: Tuổi nổi
loạn
: Lois Smith, Stephen McKinley
Henderson, Laurie Metcalf và Tracy Letts
đều là những người tôi ngưỡng mộ và luôn
dõi theo trong suốt nhiều năm qua. Họ đều
là tượng đài của sân khấu Mỹ. Họ đại diện
cho những gì xuất sắc, tinh túy nhất của
sân khấu và điện ảnh.
Cô có thể nói gì về quay phim Sam
Levy cũng như mục tiêu mà hai người đã
đặt ra về hình ảnh của bộ phim này?
- Sam Levy là chủ nhân những khuôn
hình của cả 3 bộ phim mà tôi từng thực
hiện, trong đó có 2 bộ phim tôi tham gia ở
cương vị đồng tác giả kịch bản. Và tôi cảm
thấy mình rất may mắn khi được cộng tác
với anh ấy. Tôi thích cách mà Levy nhìn
nhận về thế giới này. Chúng tôi đã dành
hàng giờ đồng hồ bàn về nhiếp ảnh, điện
ảnh và đã tìm được tiếng nói chung sau
nhiều năm cùng làm việc. Tôi đặt trọn vẹn
niềm tin vào anh ấy.
Chúng tôi mong muốn sử dụng màu
sắc để biến
Lady Bird: Tuổi nổi
loạn
thành
một cuốn hồi kí giàu cảm xúc chứ không
đơn thuần chỉ là để phản ánh lại thế giới
thời kì đó. Chúng tôi mong muốn khắc họa
Sacramento tươi đẹp và bình dị giống hệt
như những gì được miêu tả trong kịch bản.
Chúng tôi đã tìm hiểu những bức họa của
hai họa sĩ Wayne Thiebaud và Gregory
Kondos vì những tác phẩm đó phản ánh
chính xác màu sắc và vẻ đẹp đặc trưng
của vùng Bắc California. Những tông màu
pastel hài hòa mà họ sử dụng đã thực sự
khiến tôi nghĩ tới quê hương của mình.
Nguyễn Trần
(Theo Universal)
ĐD Greta Gerwig (phải)
thị phạm diễn viên
Cảnh trong phim Ladybird
CJ CGV VIETNAM dành tặng
độc giả Tạp chí Truyền hình 4 voucher
xem phim Tomb Raider: Huyền Thoại
Bắt Đầu. Hãy nhanh tay gửi thư về:
Tòa soạn Tạp chí Truyền hình, 43
Nguyễn Chí Thanh, Hà Nội để có cơ
hội thưởng thức bộ phim hấp dẫn
trong mùa Halloween năm nay.