37 / 92
37
nhiều bom tấn ăn khách càng làm cho khả
năng thu lời của phim trở nên xa vời.
Sánh cùng với
Baywatch
trong danh
sách phim tệ nhất năm 2017 là một tác
phẩm nữa làm lại từ phim truyền hình
thập niên 70 - 80 mang tên
CHiPs
(Đội
tuần tra)
. Trong khi
Baywatch
vẫn có thể
được nhìn nhận như một sự lựa chọn giải
trí khá hấp dẫn với trai tài gái sắc rực lửa
trên màn ảnh thì
CHiPs
được xem như
thất bại toàn diện khi cố gắng bê một câu
chuyện chẳng có gì thu hút, thiếu ngôi
sao lại cũng không còn lạ về mô tuýp bộ
đôi cảnh sát. Điểm số cho
CHiPs
ở
mức 16% trên trang đánh giá Rotten
Tomatoes với bình luận tiêu cực từ
giới phê bình và khán giả.
Vậy công thức nào có thể đảm
bảo được sự thành công cho phim
điện ảnh chuyển thể từ các series
dài tập từng phát sóng, từng gây bão
trên màn ảnh nhỏ? Câu trả lời không
hề dễ dàng khi mà thị hiếu khán
giả có vẻ ngày một khó đoán, khác biệt
giữa các quốc gia. Hãy nhìn vào một số
phim tiêu biểu trong vài năm qua. Làm
lại từ các bản phim từ thập niên 60 của
thế kỉ trước, cùng với câu chuyện điệp
viên thì
Mission Impossible
có thể vươn
lên đẳng cấp bom tấn trong khi
The Man
From U.N.C.L.E
(Tổ chức bóng đêm)
lại là “bom xịt” ở các rạp, dù phim được
thực hiện một cách chỉn chu, hấp dẫn với
các ngôi sao đẹp lộng lẫy. Hai tập phim
điện ảnh
Sex and the City
(Chuyện ấy
là chuyện nhỏ) bị chê tơi tả, bị trao một
loạt giải Mâm xôi vàng nhưng vẫn có
thể tạo nên cơn sốt phòng vé nhờ yếu tố
thời trang và đánh trúng tâm lí phái nữ,
còn
Entourage (Đoàn tùy tùng)
nổi danh
trên màn ảnh nhỏ là thế (được đề cử tới
26 giải Emmy) mà khi ra rạp phải rút lui
nhanh chóng trong bế tắc, dù vẫn hội tụ
đủ dàn sao từng khiến khán giả say mê.
Có lẽ, trong cơn bão chuyển thể, làm
mới, làm lại, làm phần tiếp theo đang bao
trùm toàn bộ nền công nghiệp điện ảnh
của Hollywood, thành công hay thất bại
của một bộ phim chưa thể dự đoán chắc
chắn nếu chỉ dựa vào nền tảng sức hút từ
phim gốc hay độ ăn khách của ngôi sao
nào đó. Điều dễ khẳng định hơn
đó là xu hướng này vẫn còn tiếp
tục thịnh hành trong nhiều năm
nữa. Phim truyền hình lên màn
ảnh rộng và ngược lại, nhiều tác
phẩm điện ảnh ăn khách lại có
được chào đón thực hiện phiên
bản dài tập ăn theo cho khán
giả. Sắp tới, theo kế hoạch vào
mùa hè năm 2019 một trong những series
phim nổi tiếng nhất -
Charlie’s Angels
(Những thiên thần của Charlie)
- sẽ có
thêm phiên bản điện ảnh mới. Ra mắt từ
những năm 1970,
Charlie’s Angels
với bộ
ba nữ thám tử xinh đẹp, tài giỏi trở thành
nguồn cảm hứng mạnh mẽ cho nhiều
nhà làm phim để đều đặn tái sinh dưới
nhiều hình thức. Hai tập điện ảnh trình
làng năm 2000 và 2003 khá thành công
về doanh thu vẫn chưa làm hài lòng giới
làm phim, hãng Sony quyết tâm một lần
nữa đưa bộ ba trở lại dưới bàn tay của nữ
đạo diễn đang lên Elizabeth Banks. Cuộc
đua giành vai hiện cũng đang được dấy
lên sôi nổi với sự xuất hiện của nhiều đả
nữ nức tiếng.
Thùy An
Entourage 2015