21
Hình ảnh chú hề cùng nụ cười vô hồn với chiếc mũi đỏ chót đến rợn
người là biểu tượng đặc trưng cho thế giới ma quỷ suốt bao thập kỉ nay.
Vào vai người cha có cô con gái mất tích trong siêu phẩm kinh dị
Poltergeist
, Sam Rockwell đã không làm khán giả thất vọng khi mang tới
những trải nghiệm rùng rợn…
Khi nhận lời tham gia
phiên bản mới của
Poltergeist
(Hồn ma ồn ào)
, anh có xem
lại phiên bản gốc được thực
hiện năm 1982 không?
Có chứ, tôi đã xem lại
phiên bản gốc khi xem xét
nhận vai diễn này. Thực ra,
tôi cũng có chút thoái chí. Tôi
sợ mình không thể vượt qua
được những gì hai ngôi sao
đàn anh đã thể hiện. Khi mới
đọc xong kịch bản, tôi đã gọi
cho JoBeth Williams và Craig
T. Nelson (hai diễn viên trong
phiên bản gốc) bởi tôi cần sự
giúp đỡ, nhất là những lời
khuyên về diễn xuất.
Họ đã nói với anh điều gì?
Họ đã cho tôi một số lời
khuyên hữu ích. Về cơ bản,
họ nói rằng, cần tập trung
vào lũ trẻ, đó chính là mấu
chốt của vấn đề để tạo ra
cảm xúc. Nhìn chung, đó là
một bộ phim về đề tài bắt cóc
trẻ em, một khi bạn làm được
điều đó, bạn sẽ hoàn thành
vai diễn của mình. Một số
cảnh diễn trước màn hình
xanh và ma quỷ rất khó, vì
thế, muốn tạo ra cảm xúc thì
những đứa trẻ phải biến mất
thực sự. Tính siêu nhiên cũng
chỉ là công cụ để làm cho bộ
phim trở nên sống động và
thú vị hơn.
Phiên bản gốc đã thực
sự ấn tượng với khán giả. Anh
đã phải làm gì để làm cho
phiên bản mới này có sức lôi
cuốn riêng?
Cốt truyện về cơ bản vẫn
giữ nguyên nhưng các nhân
vật thì khác. Nhân vật của tôi
là một cựu cầu thủ bóng
chày, bây giờ làm việc cho
một công ti máy kéo. Đó là
một người Mỹ trung lưu trong
bối cảnh của cuộc suy thoái
kinh tế.
Nhà sản xuất cho biết,
anh muốn nhân vật của mình
là người thích rượu whiskey,
chứ không phải là người
nghiện thuốc lá như nhân vật
Craig T. Nelson từng đóng. Vì
sao vậy?
Tôi thích ý tưởng anh ấy là
một cựu tuyển thủ bóng chày,
nghiện rượu và đó là điều cần
vượt qua. Tôi nghĩ, chúng ta
đều ở trong hoàn cảnh tương
tự khi không có việc làm và có
rất nhiều thời gian rảnh rỗi. Vì
thế, ở giữa phim, có cảnh anh
ấy đổ rượu whiskey xuống
la-va-bô. Đối với tôi, đó là
điều mà nhân vật của mình
cần phải chiến đấu. Cho đến
thời điểm đó, anh ấy là nghi
phạm của toàn bộ câu
chuyện ma quỷ trong ngôi
nhà. Anh ấy đã chứng tỏ
bản lĩnh đàn ông: Cai rượu
và chăm sóc, lo toan cho
gia đình.
Trong phim, anh diễn
xuất rất ăn ý với người vợ do
Rosemarie DeWitt thủ vai,
dường như hai người đã từng
quen biết nhau?
À, Chris Messina là bạn
thân của bạn thân tôi và
cũng là một diễn viên tầm cỡ.
Vì thế, chúng tôi đã quen biết
nhau từ lâu. Cô ấy và tôi từng
diễn trên sân khấu kịch nhà
hát New York. Đây là lần
đầu tiên chúng tôi diễn
chung với nhau ở thể loại
phim truyện.
Thực hiện một bộ phim
kinh dị như thế này có khiến
cho cả phim trường khiếp
sợ không?
Nhiều lúc cũng rất sợ
nhưng tôi nghĩ điều này sẽ
tạo thuận lợi hơn cho diễn
xuất. Đó là những cảnh
quay dài và chúng tôi khá
mệt mỏi - Rosemarie và tôi bị
viêm phế quản bởi thời tiết ở
Toronto, nơi thực hiện các
cảnh quay. Ngoài ra, khi
mới bấm máy, tôi bị một quả
bóng chày đánh trúng mắt.
Với một bộ phim kinh dị cùng
nhiều yếu tố tâm linh, điều
này ảnh hưởng không nhỏ
đến diễn xuất cũng như tâm lí
của chúng tôi.
Có phải điều đó khiến
anh nghĩ đến những điều
khủng khiếp xảy ra trong cuộc
sống đối với một số diễn viên
và đoàn làm phim của phiên
bản gốc?.
Tôi không phải là người
quá mê tín. Tôi chỉ nghĩ rằng,
đó là lỗi ngớ ngẩn của một
vài người trong chúng tôi. Tôi
không nghĩ là có liên quan
đến sự trùng hợp của lời
nguyền nào cả. Tôi đã nghe
kể về những câu chuyện đó
nhưng bạn biết đấy…
Spielberg đã làm rất tốt và cả
Craig, JoBeth cũng như vậy.
Huyền Vũ
Tôi không phải là
người quá mê tín
Sam Rockwell
Sam trong phim
Poltergeist
P
him & đời
Sao
: