47 / 62
47
PAY TV
muộn hơn thời gian thông
thường. Hầu hết khách du
lịch đến Thimphu đều đã tập
trung bên ngoài hàng rào
sắt, nơi có các cảnh vệ bồng
súng đứng canh gác. Thông
thường, du khách chỉ được
đứng ngoài, xem và chụp
ảnh từ xa. Vì buổi lễ diễn ra
muộn nên may mắn chúng
tôi không phải đứng bên ngoài mà
được vào tận bên trong sân kì đài
chứng kiến nghi thức từ đầu đến cuối
ở khoảng cách rất gần. Toàn đội
nghi lễ có khoảng 20 người là các
cảnh sát Hoàng gia Bhutan, nhà sư
và đại diện Hoàng gia. Họ xuất phát
từ Thimphu Dzong qua cửa phụ của
hoàng cung rồi tiến về kì đài. Đi đầu
là đội lễ nhạc, tiếp theo là các nhà
sư, đội cảnh sát đi cuối cùng. Trụ cuốn
cờ được đội nghi thức khiêng qua
đoạn đường dài hơn 400 m tới kì đài,
đặt ở vị trí trung tâm của khu hành
chính. Đội nghi thức nhanh chóng
dàn đội hình chuẩn bị lễ hạ cờ. Đội
trưởng đội cảnh sát Hoàng gia thực
hiện nghi thức bồng súng chào cờ,
sau đó các nhà sư thực hiện các
nghi thức đọc kinh cầu nguyện, cúng
Phật. Sau tiếng hô của đội trưởng,
lá cờ được hai cảnh sát kéo dây hạ
xuống. Thấy chúng tôi trầm trồ về hình
ảnh rồng sấm giữ đá quý trong nanh
vuốt chiếm phần lớn diện tích lá cờ
Bhutan, anh chàng hướng dẫn viên
Kunzang hiểu ý và giải thích rất cặn
kẽ về ý nghĩa các biểu tượng và màu
sắc trên lá quốc kì của dân tộc mình.
Trong lịch sử, Bhutan được biết
đến bằng nhiều tên gọi, song
người Bhutan gọi quốc gia của
họ là Druk theo tên của rồng sấm
Bhutan. Theo các quy định pháp luật
về quốc kì được Quốc hội Bhutan xác
nhận trong kì họp thứ 36 năm 1972,
theo tuyên bố trong Hiến pháp năm
2008, màu vàng biểu thị truyền thống
dân gian và quyền lực thế tục với
vai trò là hiện thân của Druk Gyalpo,
long vương của Bhutan, là người có
y phục vương thất truyền thống bao
gồm một kabney (khăn choàng) màu
vàng. Nửa cam biểu thị truyền thống
tinh thần Phật giáo, đặc biệt là các
phái Drukpa Kagyu và Nyingma. Rồng
sấm Druk được đặt đều qua đường
giữa hai màu. Việc đặt Druk tại trung
tâm của quốc kì qua đường phân
chia giữa hai màu nền biểu thị tầm
quan trọng tương đương của các
truyền thống dân gian và tăng lữ tại
Vương quốc và gợi lên sức mạnh của
liên kết thiêng liêng giữa chủ quyền
và nhân dân. Màu trắng của Druk
biểu thị cho sự thanh khiết của những
tư tưởng nội tâm và hành động nhằm
đoàn kết toàn bộ nhân dân Bhutan
vốn đa dạng về dân tộc và ngôn
ngữ. Những đá quý được giữ trong
vuốt rồng tượng trưng cho sự thịnh
vượng, an ninh và bảo hộ nhân dân
tại Bhutan, trong khi nanh vuốt của
rồng biểu thị cam kết của các thần
linh Bhutan về việc bảo hộ đất nước.
Sau khi cờ được hạ xuống, đội
cảnh sát trang nghiêm ôm cờ bước
xuống kì đài để thực hiện nghi thức
cuốn cờ. Quốc kì treo ở Tashichho
Dzong có kích thước 6,4 x 4,3 m.
Quốc kì được bọc trang trọng và
đưa lên giá đỡ. Đội lễ nhạc bắt đầu
thắp trầm hương và tấu nhạc để di
chuyển. Đội nghi thức tiến về Hoàng
cung mang theo lá cờ. Quốc kì được
đưa vào Thimphu Dzong theo cửa
chính và canh gác cẩn thận để tiếp
tục thực hiện nghi thức treo cờ vào
sáng hôm sau. Toàn bộ nghi thức diễn
ra vô cùng trang nghiêm và đầy tâm
linh trong khoảng thời gian 15 phút.
Khi đoàn nghi thức đã khuất bóng,
chúng tôi mới chợt nhận ra không
gian xung quanh mình thật tuyệt,
vườn hoa hồng đang tỏa hương thơm
ngát, những cây bồ đề to cả mấy
người ôm không xuể la đà những tán
lá vàng óng, ánh lên rực rỡ dưới ánh
nắng xiên buổi chiều.
Kunzang tiếp tục dẫn chúng tôi
đi vào thăm quan tu viện Tashichho
Dzong - nơi được mệnh danh là Pháo
đài của tôn giáo huy hoàng. Và
chúng tôi đã hiểu rằng, nơi đây được
gọi là tu viện khi đặt chân vào một
không gian tràn ngập những dấu tích
Phật giáo, từ những bức thangka lớn
ngay từ cửa cho đến các tượng Phật
vô cùng đồ sộ cùng nơi hành lễ của
nhà Vua và nội các trước khi bắt đầu
mỗi ngày làm việc. Lúc này, chúng
tôi mới nhận thấy điều mà mình coi
là sự lạ về sự hiện diện của các nhà
sư trong lễ hạ cờ thiêng liêng của
Bhutan đúng là chỉ có ở những người
lần đầu đặt chân tới quốc gia của
rồng sấm.
Bài và ảnh:
Ngọc Mai
Đội nghi thức, dẫn đầu là các nhà sư
đang tiến về kì đài chuẩn bị làm lễ hạ cờ
Tấu nhạc chuẩn bị rước cờ về hoàng cung
Lá cờ được các cảnh sát Hoàng gia rước về kì đài
Chuẩn bị cuốn cờ